Black Lizard (Red Lizard Version) ~ Ibahoshi-gumi Production ~

"The Black Lizard," now in its third production by B.I., is a thrilling action-packed drama adapted for the stage by Yukio Mishima from the original work by Edogawa Ranpo. Since its adaptation into an opera in 1984, its high entertainment value has made it a production enjoyed by audiences of all ages. This time, we’ve added a new psychological drama to the mix, presenting it as a fresh form of entertainment. Last year, we staged “Half-God” (based on the original work by Moto Hagio), which dealt with conjoined twins and received high praise; this production of “The Red Lizard” features the twin sister of “The Black Lizard.” Separated from her sister at a young age through surgery, she was raised in Hong Kong and has since become a master thief every bit as formidable as her sister—though she remains unaware of the secret of her birth. How will the fate of Detective Kogoro Akechi—loved by these two female thieves—unfold…? The story unfolds in this way. However, we have made absolutely no alterations to the sacred original script; the production proceeds strictly as a separate story. Therefore, we believe even fans of Edogawa and Mishima will find it satisfying. In addition to a full cast ranging from the grand prima donna to veteran and up-and-coming actors, the charm of the distinctive and skilled new characters truly shines. And this “Red Lizard Version” will disappear after this one-time performance. The venue is Auru Spot in Ikebukuro, where you won’t have to step outside at all and which is safe even during a typhoon. Please feel free to attend with peace of mind. Furthermore, given the current rise in prices, we sincerely ask that you consider converting any gifts—such as flowers or food—into a donation, even if it is a small amount.


Concept, Script, and Direction: Hiroshi Aoshima
Conductor: Kozo Kobayashi

●Itaboshi Troupe●
Mrs. Midorikawa (Black Lizard): Rika Itanami
Kogoro Akechi: Yuji Hoshida
Shohei Iwase: Hiroaki Sugano
Sanae Iwase: Eri Sato
Jun’ichi Amemiya: Seiji Kanazawa
Hina, the Elderly Housekeeper: Kaoru Aiba
Mrs. Iwase: Kahori Obayashi
Maid: Yumeko: Ayako Mano
Maid: Aiko: Yoshi Hashimoto
Maid: Iroko: Taemi Taguchi
Servant Yumeo: Tsune Kamiyama
Servant Aio: Junichiro Hayashi
Servant Iroo: Masafumi Kubo
Street Singer: Takao Iimura
Red Lizard: Sachiko Otsu
Purple House Keeper: Chizuru Mitsuhashi
Elevator Attendant: Miyako Kurokawa
Akechi Koshiro: Yuya Matsushima
Young Kobayashi: Secret

[Performance Information]
August 26 (Wed)
1:00 PM Start (Doors open at 12:15 PM) Itaboshi Troupe
　Show starts at 6:30 PM (Doors open at 5:45 PM) – Yoko-Yasu Troupe
August 27 (Thu)
Show starts at 1:00 PM (Doors open at 12:15 PM) – Yoko-Yasu Troupe
Show starts at 6:30 PM (Doors open at 5:45 PM) – Itaboshi Troupe
August 28 (Fri)
11:00 PM (Doors open at 10:15 PM) Itaboshi Group
4:00 PM (Doors open at 3:15 PM) Yokoyasu Group